Motorola MOTOTRBO DP4401 User's Guide Page 105
- Page / 205
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Sommaire
Français
i
Sommaire
Ce guide de l’utilisateur contient toutes les informations
nécessaires pour utiliser les radios portables de la
gamme MOTOTRBO.
Informations de sécurité importantes . . . . . . . . . . iv
Conformité de la sécurité des équipements
et exposition aux fréquences radio . . . . . . . . . . . .iv
Version logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Droits d’auteur relatifs aux composants
logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Précautions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Utilisation de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informations disponibles auprès de votre
fournisseur/administrateur système . . . . . . . . . . . . . 1
Préparation de votre radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fixation de la pince de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pose du cache du connecteur universel
(protection anti-poussière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Allumage de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Identification des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Commandes radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Boutons programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctions attribuables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctions utilitaires ou paramètres
attribuables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bouton PTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pour basculer entre les modes conventionnels
Analogique et Numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connecter Site IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Capacity Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Linked Capacity Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Identification des indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Témoin lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tonalités d’indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tonalités audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Passer et recevoir des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection d’une zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection d’un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour recevoir et répondre à un appel . . . . . . . . . . . 15
Pour recevoir et répondre à un appel
de groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- MOTOTRBO™ 1
- DP4401 EX 1
- USER GUIDE 1
- Contents 3
- Important Safety Information 6
- Software Version 6
- Computer Software Copyrights 7
- Handling Precautions 8
- Getting Started 9
- Preparing Your Radio for Use 10
- Identifying Radio Controls 14
- Identifying Status Indicators 20
- Receiving and Making Calls 22
- Call Interrupted 30
- Monitoring Features 31
- Advanced Features 32
- The Workmanship Warranty 48
- The Capacity Warranty 48
- Limited Warranty 49
- Wichtige Sicherheitshinweise 56
- Softwareversion 56
- Copyright-Hinweis zur 57
- Computersoftware 57
- Sicherheitshinweise für die 58
- Handhabung 58
- Erste Schritte 59
- Laden des Akkus 60
- Anbringen des Akkus 61
- Anbringen der Antenne 61
- Anbringen des Gürtelclips 62
- (Staubkappe) 62
- Einschalten des Funkgeräts 63
- Anpassen der Lautstärke 63
- Bedienelemente und Anzeigen 64
- LED-Anzeige 70
- Anzeigetöne 71
- Anrufe empfangen oder tätigen 72
- Überwachungsfunktionen 81
- Erweiterte Funktionen 83
- Produktgarantie 100
- Die Akkukapazitätsgarantie 100
- Eingeschränkte Garantie 101
- Sommaire 105
- Version logicielle 108
- Droits d’auteur relatifs aux 109
- Précautions d’utilisation 110
- Mise en route 111
- Préparation de votre radio 112
- Identification des commandes 116
- Témoin lumineux 122
- Tonalités d’indication 123
- Tonalités audio 123
- Passer et recevoir des appels 124
- Fonctionnalités d’écoute 133
- Fonctionnalités avancées 134
- Français 150
- Garantie limitée 151
- Remarques 154
- Italiano 155
- Attenzione 158
- Nozioni preliminari 161
- Predisposizione della radio 164
- Controlli della radio 166
- Pulsanti programmabili 167
- Pulsante PTT (Push-To-Talk) 169
- Commutazione tra le modalità 170
- IP Site Connect 170
- Capacity Plus 171
- Linked Capacity Plus 171
- Indicatore LED 173
- Segnali acustici 174
- Toni audio 174
- Selezione di una zona 175
- Selezione di un canale 175
- ChiamataÝinterrotta 183
- Funzionalità di monitoraggio 184
- Funzionalità avanzate 185
- Garanzia limitata 202
- *68012007050* 205
- 68012007050-A 205
Related products and manuals for Two-way radios Motorola MOTOTRBO DP4401
Two-way radios Motorola T6320 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Two-way radios Motorola CM340 User's Guide
(24 pages)
(24 pages)
Two-way radios Motorola GP680 User's Guide
(18 pages)
(18 pages)
Two-way radios Motorola T4500 User's Guide
(20 pages)
(20 pages)
Two-way radios Motorola HT1250 User's Guide
(58 pages)
(58 pages)
Two-way radios Motorola PR400 User's Guide
(42 pages)
(42 pages)
Two-way radios Motorola CP200 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Two-way radios Motorola HT1250 User's Guide
(110 pages)
(110 pages)
Two-way radios Motorola CLP1043 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Two-way radios Motorola MTX850 User's Guide
(48 pages)
(48 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.322 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals