Mise à jour FDA
79
Français
Mise à jour FDA
Information du centre de la U.S. Food and Drug Administration sur
les appareils et la protection radiologique de la santé des
consommateurs, et les téléphones mobiles
La FDA a reçu des demandes de renseignements à propos de la
sécurité des téléphones mobiles, y compris les téléphones
cellulaires et SCP. Vous trouverez ci-dessous un résumé de ce qui
est connu et de ce qui ne lest pas encore, à propos des risques
éventuels de ces appareils pour la santé et de ce qui peut être fait
pour prévenir ces risques. Vous pouvez utiliser cette information
pour répondre aux questions qui vous sont posées.
De quoi sinquiète-t-on?
Quand on les utilise, les téléphones mobiles émettent de bas
niveaux dénergie de radiofréquence (RF) de la portée des micro-
ondes. Ils émettent aussi de très bas niveaux dénergie de
radiofréquence (RF), considérés comme non significatifs quand ils
sont en mode de réserve. Il est bien connu que des niveaux élevés
dénergie de radiofréquence (RF) peuvent entraîner des
dommages biologiques par production de chaleur (le phénomène
qui permet à un four à micro-ondes de cuire les aliments).
Toutefois, nous ne savons pas si, oui ou non, et à quel point, ou
encore, par quel mécanisme, des niveaux plus bas dénergie RF
peuvent également avoir des effets nuisibles sur la santé. Même
si certaines recherches ont été entreprises pour répondre à ces
questions, nous ne possédons pas encore, à ce jour, une image
claire des effets de ce type de radiation. Par conséquent, les
données actuelles de la science ne nous permettent pas de
conclure que les téléphones mobiles sont entièrement sécuritaires
ou non. Cependant, les données scientifiques dont nous
disposons ne démontrent pas deffets nuisibles pour la santé
associés à lutilisation des téléphones mobiles.
De quels types de téléphones parle-t-on?
Des questions ont été soulevées sur lutilisation des téléphones
mobiles portatifs qui sont dotés dune antenne intégrée
positionnée à proximité de la tête de lutilisateur au cours dune
conversation téléphonique normale. Ce type de téléphone
mobile soulève des inquiétudes en raison de la courte distance
entre lantenne du téléphone, soit la principale source dénergie
RF, et la tête de lutilisateur. Lexposition à lénergie RF provenant
dune antenne située à une distance plus grande de lutilisateur
(une antenne montée à lextérieur dun véhicule, par exemple) est
beaucoup moins élevée que celle émise par lantenne intégrée à
un téléphone portatif. La sécurité associée aux téléphones dits
« sans fil », dont le socle est connecté au réseau téléphonique
dune maison et qui produisent des niveaux considérablement
moindre de puissance et de fréquence, na soulevé aucune
question relative à la sécurité.
m3cdv_us_FR.book Page 79 Monday, July 10, 2000 1:59 PM
Comments to this Manuals