Motorola GP580 User Manual download pdf (Page 3)

SOMMAIRE

Français

SOMMAIRE

PRESENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

UTILISATION ET FONCTIONS DE COMMANDE . . . 2

Commandes du portatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Touches programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Touches du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Touches du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sélection d’une fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Affichage du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Afficheur à cristaux liquides et icônes . . . . . . . . . . 7

Tonalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

POUR DEBUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

INFORMATION SUR LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . 10

Entretien et conseils d’utilisation de la batterie . . 10

Recyclage et destruction des batteries . . . . . . . . 11

Charge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES . . . . . . 12

Mise en place de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Fixation de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Retrait de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fixation du cache-connecteur . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pour fixer la pince de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . 15

Pour retirer la pince de ceinture. . . . . . . . . . . . . . 15

FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Pour allumer ou éteindre le portatif . . . . . . . . . . . 16

Réglage du volume du portatif . . . . . . . . . . . . . . 16

Auto-test du portatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

APPELS RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

POUR SELECTIONNER UNE ZONE ET UN MODE 17

Selecting a Zone

Pour sélectionner un mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

POUR RECEVOIR UN APPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

POUR LANCER UN APPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mode Conventionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mode Système Trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Avertissement de batterie faible . . . . . . . . . . . . . 18

Fonction squelch pré-programmé . . . . . . . . . . . . 19

Niveau de puissance RF variable

(Modèles sélectionnés Uniquement) . . . . . . . . . 19

FONCTIONNEMENT FAILSOFT

(SYSTEMES CENTRAUX UNIQUEMENT) . . . . . . . 19

POUR DESACTIVER LES TONALITES

DU CLAVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Il est possible que les produits Motorola décrits dans ce manuel comprennent

des programmes informatiques Motorola protégés par copyright, rangés dans

les mémoires d'un semi-conducteur ou autres supports. La législation des

Etats-Unis ainsi que celle d'autres pays réservent à Motorola certains droits

exclusifs de copyright concernant les programmes ainsi protégés, notamment

le droit exclusif de copier ou de reproduire, sous quelque forme que ce soit,

lesdits programmes. En conséquence, il est interdit de copier ou de reproduire,

de quelque manière que ce soit, les programmes informatiques Motorola

protégés par copyright contenus dans les produits Motorola décrits dans ce

manuel sans l'autorisation écrite de Motorola. En outre, l'acquisition de

produits Motorola se saurait en aucun cas conférer, directement, indirectement

ou de toute autre manière, une licence selon les droits de copyright, brevets ou

demandes de brevet de Motorola, autres que la licence habituelle d’utilisation

non exclusive sans redevance qui découle également de la vente du produit.

5864546D14-P.book Page 1 Thursday, September 27, 2007 3:52 PM

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 21 22

Comments to this Manuals

No comments

Motorola GP580 User Manual Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Motorola GP580