Motorola MOTOSURF A3100 User Manual

Guia do UsuárioMOTOTMA3100SURF

8montagem e Cargamontagem e Cargapreparação para utilizar o dispositivoAtenção: consulte a página 52 para obter informações sobre segurança e uso da b

9itens básicositens básicosalgumas instruções básicas para começarligar e desligar o telefoneMantenha pressionada a teclaW (parte superior do telefone

10itens básicosleve batidaSimilar a arrastar, mas com batidas mais leves e mais rápidas, para cima ou para baixo.Experimente isso: bata levemente na s

11itens básicosajustar o volumeVocê pode ajustar o volume durante uma ligação pressionando as teclas de volume para cima e para baixo no lado do telef

12tela Hoje•Definir plano de fundo•Definir toque•Transferir música•Adicionar/remover Guia de Introduçãocartão de memóriaVisualize a memória disponível

13tela Hojetarefas/compromissos e muito mais. Arraste o carrossel para a esquerda ou para a direita para ver a previsão do tempo, seus contatos, progr

14ligaçõesligaçõesconversar é muito bomPara obter informações básicas, consulte a página 9. Agora faça algumas atividades inteligentes.chamadas de víd

15ligaçõesusar o viva-vozFaça ligações usando o viva-voz.opções de ligação recebidaDurante uma chamada, você pode tocar na opção de ligação recebida p

16ligaçõesligação a trêsEnquanto conectado a uma ligação: 1Coloque sua ligação atual em espera tocando em Reter.2Digite o número de outra pessoa e to

17ligaçõestempo e custo das ligaçõesEstas funções fornecem uma idéia geral de quanto tempo foi usado na ligação e o custo. Observe que talvez esses ex

A3100.LA.UG_LPT.fm Page 0 Thursday, March 5, 2009 3:16 PM

18contatoscontatosconheceu alguém? grave seus telefonesPara obter informações básicas, consulte a página 9.contatos do telefone e do chipPara criar um

19mensagensmensagensem algumas ocasiões, é melhor enviar uma mensagemÉ possível enviar e receber três tipos de mensagens usando a função Mensagens: me

20mensagensPara mensagens de texto, digite um número de telefone ou o nome do contato. Se você digitar o nome de um contato, aparecerão sugestões em u

21mensagensPara transferir anexos para seu computador para edição, use o Microsoft™ ActiveSync. Para obter mais informações, consulte a página 47.opçõ

22mensagensObservação: o serviço de e-mail depende do seu provedor de e-mail e da sua operadora de rede telefônica. Se tiver dificuldades na configura

23mensagenscriar e enviar e-mailIniciar > Mensagens > conta de e-mail >Menu >NovoObservação: é preciso configurar suas contas de e-mail an

24mensagensler e-mails antigosIniciar > Programas >Mensagens > conta de e-mail.responder, responder a todos ou encaminhar e-mails Na caixa de

25mensagensexibir o status de e-mail enviadoIniciar > Programas >Mensagens > conta de e-mail >Menu >Ir para >Pastas >Caixa de Saí

26entrada de textomensagens instantâneasLocalize: Iniciar > Programas> MessengerConecte-se facilmente à comunidade de serviço de mensagem instan

27entrada de textoEscreva um caractere de texto e espere o telefone reconhecê-lo e colocá-lo na janela de entrada de texto. Para excluir caracteres, t

1HELLOMOTOHELLOMOTOparabénsO MOTOSURF™ A3100 é um celular distinto — com personalização, música, vídeos e e-mail — tudo em um telefone de touch screen

28dicas e truquesdicas e truquesalgumas maneiras de facilitar o uso do telefoneA partir da tela Hoje, use os seguintes atalhos:Para... Faça isto...blo

29personalizarpersonalizarnão perca tempo e dê o seu toque pessoaltela HojeLocalize: Iniciar >Configurações >HojePara alterar o tema e a foto do

30fotosmais funções de personalizaçãofotosveja, capture, envie!tirar uma fotoToque em Iniciar > Programas > Camera ou pressione a tecla da câmer

31fotosPara tirar a foto, pressione a câmeraaté o fim.Depois de ser tirada, a foto aparece na tela. Toque emZpara voltar ao visor da câmera. Toque emW

32vídeosvídeos para momentos imperdíveisgravar um vídeoToque em Iniciar > Programas > Câmera >8 >Vídeo >OK para ver o visor da câmera d

33configurar músicaDica: para reproduzir um vídeo no modo de tela inteira, toque em Menu >Tela Inteira. Os vídeos gravados em uma resolução baixa p

34obter músicasque formatos de arquivos de música posso reproduzir?Seu telefone pode reproduzir diversos tipos de arquivos: MP3, MIDI, AAC, WAV, WMA,

35obter músicasAs músicas são importadas para a Biblioteca do Windows Media Player. A seguir, transfira as músicas do computador para o telefone.trans

36reproduzir música e mídiareproduzir música e mídiatodo o entretenimento sem um único local pequenoVocê pode reproduzir arquivos de áudio e vídeo que

37navegaçãoPara ocultar o media player durante a reprodução de uma música, feche a janela do media player. Se o media player estiver oculto, será poss

2sumáriosumárioHELLOMOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 1parabéns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1mais informações . . . . . . . . . . .

38navegador da Webnavegador da Webvocê não precisa mais de um PC para navegar na web, use o seu telefoneLocalize: Iniciar > Programas > Internet

39navegador da WebDica: para maximizar o desempenho do seu telefone, instale os aplicativos de terceiros no seu cartão de memória (consulte a página 1

40navegador da Web6Toque em Conectar. O Status é alterado para Conectado.7Toque em Menu > Configurações de Bluetooth. Quando você vir o nome do seu

41navegador da Web> “Conexões de rede e Internet” > “Conexões de rede”. Seu computador pode ser um pouco diferente.10Na janela “Conexões de rede

42googlegoogleé só usar o GoogleLocalize: Iniciar >Programas>GoogleUse o recurso Google para realizar pesquisas on-line, acessar rapidamente sua

43conexões sem fio Bluetooth®Localize: Iniciar >Configurações > guia Conexões > Gerenc. sem Fio >Bluetooth Ativado ou Desativado.O indicad

44conexões sem fio Bluetooth®enviar (emitir) objetos para outro dispositivoVocê pode usar o emparelhamento Bluetooth para emitir e-mail, contatos, tar

45conexões de cabosconexões de cabosseu computador quer um amigoSeu telefone tem uma porta micro USB (consulte a página 5) para que você possa conectá

46conexões de cabosno telefone: 1 Conecte o cabo ao telefone e a uma porta USB disponível no computador.2Toque em Iniciar >Configurações >guia

47sincronizarsincronizarconectar e sincronizarAs informações do telefone podem ser sincronizadas de duas maneiras: diretamente a um computador ou via

3sumárioconfigurações da tela . . . . . . . . 29gerenciador de tarefas . . . . . . . 29mais funções de personalização . . . . . . . . . . . . .

48sincronizarObservação: para obter informações mais detalhadas, consulte o tópico “Connecting a mobile device to a PC” (Conectando um dispositivo móv

49Wi-FiWi-Firesidencial, comercial ou área de riscoConecte seu telefone a Wi-Fi para trocar arquivos, conectar a uma impressora ou a Internet.Observaç

50segurançasegurançaajuda para manter seu telefone segurobloquear e desbloquear o telefonePara evitar o uso acidental do telefone, use o recurso bloqu

51gerenciamentogerenciamentocontinuar no controlegerenciador de arquivosLocalize: Iniciar >Gerenciador de ArquivosVocê pode usar o Explorador de Ar

52Informações Legais e de Segurança Importantes Informações Legais e de Segurança Importantesuso e segurança da bateriauso e segurança da bateriaIMPOR

53Informações Legais e de Segurança Importantesvarejo e de provedores de serviços. Informações adicionais sobre a reciclagem e o descarte adequados po

54Informações Legais e de Segurança ImportantesInformações adicionais podem ser encontradas nos sites da Web da Organização Mundial de Saúde (http://w

55Informações Legais e de Segurança ImportantesSe você usar o celular junto ao corpo, coloque-o em um prendedor, um suporte, um suporte para cinto ou

56Informações Legais e de Segurança ImportantesSímbolos-chaveA bateria, o carregador ou o dispositivo móvel podem conter símbolos, definidos a seguir:

57Informações Legais e de Segurança ImportantesPrecaução contra utilização de volume altoAviso: a exposição a ruídos fortes de qualquer origem durante

4sumárioferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . 49adicionar eventodo calendário. . . . . . . . . . . . . . . 49definir alarme . . . . . . .

58Informações Legais e de Segurança Importantesrecebida, incluindo as que possam causar operação indesejada. Consulte 47 CFR Sec. 15.19(3).Este equipa

59Informações Legais e de Segurança Importantes•defeitos ou danos causados pelo derramamento de alimentos ou líquidos, inclusive gotas de chuva, causa

60Informações Legais e de Segurança ImportantesCuidados de Reciclagem no Meio AmbienteInfor maçõe s sobre r eciclagemEste símbolo em um produto Motoro

61Informações Legais e de Segurança ImportantesContrato de licença de usuário final da MicrosoftLicenç a de usuári o final da MicrosoftVocê adquiriu

62Informações Legais e de Segurança Importantesdo DISPOSITIVO, não obstante qualquer instalação do Software do DISPOSITIVO em mídia removível.5. Único

63Informações Legais e de Segurança Importantes13. Links para sites de terceiros. O SOFTWARE pode fornecer a habilidade de se conectar a sites de terc

64Informações Legais e de Segurança ImportantesQUALQUER DANO INDIRETO, ESPECIAL, CONSEQÜÊNCIAL OU INCIDENTAL ORIGINADO OU CONECTADO AO USO OU DESEMPEN

65Informações Legais e de Segurança Importantes•Não faça anotações nem procure números de telefone enquanto dirige. Digitar uma lista ou consultar sua

66índiceíndiceAacessório opcional 1acessórios 1ActiveSync 47ajustar o volume 11alarme 49alerta, definir 29anexos 23aplicativos de terceiros 37

67índicegerenciador sem fio 51Google 42GPS 37gravar um vídeo 32Hhora, definindo 29Iindicadores de status 13informações de segurança 54iniciando

5seu telefoneseu telefoneTe cla Ligar/AtenderMicrofoneNavegue e selecioneitens de menu.Te cla Fim/VoltarControle deslizanteTe cla Liga/Desligae Modo d

68índicerediscar 14reprodução de música 36reproduzindo vídeo 36reproduzir músicas, videoclipes 36responder 24restringir ligações 17retornar uma

69Informações Legais e de Segurança Importantes CopyrightMotorola Industrial Ltda.Rodovia SP-340 - km 128,7 - Bairro TanquinhoCEP 13820-000 - Jaguariú

70Informações Legais e de Segurança ImportantesAnatelTodos os serviços mencionados neste manual, inclusive o próprio acesso à Internet dependem da dis

www.motorola.comwww.motorola.com

6menu iniciarmenu iniciarPara abrir o menu a partir da tela Hoje, toque em Iniciar.éHojeëContatosGerenciador de ArquivosgInternet Explorer *>Docume

7menu iniciarìProgramas• Acessórios• Jogos• ActiveSync• Calculadora• Calendário•Câmera• Internet Explorer *• Guia de Introdução• GPSXtra•Smart Search