Motorola BLINK1 User Manual Page 1

GEBRUIKSAANWIJZINGModel: BLINK1Wi-Fi® Babyfoon cameraDe functies die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven zijn vatbaar voor wijzigingen zonder v

10• Tik op CONNECT TO Wi-Fi9HUELQGLQJPDNHQPHW:L)L.• Tik op NEXT STEPYROJHQGH.• Selecteer CREATE ACCOUNT$FFRXQWDDQPDNHQ.• Voer een ge

NEDERLANDS11• Volg de controlelijst op het scherm om ervoor te zorgen dat uw camera op de stroomvoorziening is aangesloten en tik op NEXTYROJHQGH.

12• Eenmaal uw camera geïnstalleerd is, kunt u deze een andere naam geven.• Tik op DONEJHGDDQ.• Tik op START MONITOR om het camerabeeld weer te

NEDERLANDS133.3 Gebruikersaccount en camera installeren: Werking met iPhone®/iPad®• Installeer de toepassing “Monitor Everywhere” vanaf de App StoreS

14Aan de slag: Werking met iPhone®/iPad®14 S3 • Tik op Continue YROJHQGH(afbeelding S3).• Schakel de camera in (zie 3.1 Procedure

NEDERLANDS15 S5 S6• Op uw iPhone® of iPad®, onder Instellingen selecteer Wi-Fi, en selecteer vervolgen

16• Voer het ‘Wi-Fi’ wachtwoord voor GHcamera in (afbeelding S9) en druk vervolgens op NextYROJHQGH. S9• Op uw iPhone® of iPad®,

NEDERLANDS17• Druk op de iPhone® of iPad® HOME knop en start de toepassing “Monitor Everywhere” opnieuw.• Tik op Create Account DFFRXQWDDQPDNHQe

18 S15 S16• Tik op Camera Test (afbeeldingen S15, 16). S17 S18• Tik op Start monito

NEDERLANDS194. Camera4.1 De camera op de stroomvoorziening aansluiten• Steek het smalle uiteinde van de netadapter in de netadapteraansluiting en st

Welkom...DDQ uw nieuwe Motorola babyfoon camera!Bedankt voor uw aankoop van de BLINK1 Wi-Fi® babyfoon camera. Nu kunt u uw baby zien en horen in zij

20 Slaapliedje afspelen:Tik op het pictogram om het Play Lullaby (speel een slaapliedje) menu weer te geven. Selecteer een van de vijf slaapliedjes om

NEDERLANDS21Temperatuur:De actuele kamertemperatuur wordt altijd in de linkerbenedenhoek weergegeven.• Tik op LOGOUTDIPHOGHQ om het account te ver

22• Volg de controlelijst op het scherm om ervoor te zorgen dat uw camera op de stroomvoorziening is aangesloten. Tik op NEXTYROJHQGH.• Selecteer

NEDERLANDS234.5 Camerafuncties: Werking met Android™ apparaten• Start de toepassing “Monitor Everywhere”.• Voer de gebruikersnaam en wachtwoord in e

24Camerafuncties: Werking met Android™ apparaten24 -+ B+  + + 

NEDERLANDS25Een andere camera toevoegen: Werking met Android™ apparaten25 Pan- en kantelfunctie:Druk op de knoppen omhoog en omlaag en de knoppen lin

26 Baby’s RoomSam’s RoomLucy’s RoomA4.indd 1 17/12/12 2:41 PM A3 A4• Selecteer uw camera (afbeelding A3) en select

NEDERLANDS27Een andere camera toevoegen: Werking met Android™ apparaten27• Voer, indien nodig, uw netwerkwachtwoord in (afbeelding A5).• Het kan enk

284.7 Camerafuncties: Werking met iPhone®/iPad®• Start de toepassing “Monitor Everywhere”.• Als u reeds een account hebt gemaakt (zie 3. Aan de slag

NEDERLANDS29• Slaapliedje:Tik op het pictogram om het Lullaby menu weer te geven. Zet muziek AAN en selecteer een van de vijf slaapliedjes. Zet muzi

Overzicht van uw cameraBelangrijke richtlijnen voor het installeren van uw Wi-Fi® camera• Het gebruik van andere 2.4GHz producten, zoals draadloze ne

30Een andere camera toevoegen: Werking met iPhone®/iPad®30linkerbenedenhoek weergegeven.Tik op Cameras om naar de cameralijst terug te keren.Tik op o

NEDERLANDS314.8 Een andere camera toevoegen: Werking met iPhone®/iPad®Volg dezelfde stappen als 3.3 Gebruikersaccount en camera installeren, Werking m

Probleem-omschrijving / FoutOplossingIk kan me, zelfs na registratie, niet aanmelden.Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord. Ik krijg volgend fout

NEDERLANDS33Mijn telefoontoepassing geeft het volgend bericht weer: “Unable to connect to BMS server” (Kan geen verbinding met BMS server maken).1. Co

Wat is de betekenis van een knipperende LED?Een knipperde LED geeft de volgende status aan:Snel knipperen: Uw camera bevindt zich in de installatiemod

NEDERLANDS35Zelfs al heb ik toegang tot mijn camera vanaf hetzelfde Wi-Fi netwerk, mijn camera wordt nog steeds als extern aange-geven. Ik kan de came

Help36Wat is de betekenis van “Lokale camera” en “Externe camera”?Een lokale camera is wanneer u toegang tot uw camera verkrijgt vanaf hetzelfde draad

NEDERLANDS37Ik kan vanaf Internet Explorer® geen toegang tot mijn camera's verkrijgen. Ik gebruik Internet Explorer® versie 6 OF Versie 7.De mini

38Algemene informatie38Wie is gedekt?Deze garantie geldt alleen voor de eerste consumentenkoper en is niet overdraagbaar.Wat zal BINATONE doen?BINATON

NEDERLANDS39DE PRODUCTEN OF ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN, VOOR ZOVER DE WET DIT TOESTAAT.Bepaalde jurisdicties laten geen beperking of uitsluiting van inc

4Inhoudsopgave1. Veiligheidsinstructies... 52. Systeemvereisten ...

40Algemene informatie40UitsluitingenNormale slijtage. Regelmatig onderhoud, reparatie en vervangen van onderdelen door normale slijtage vallen niet on

NEDERLANDS41Communicatiediensten. Defecten, schade of storing van producten of accessoires veroorzaakt door een communicatiedienst of -signaal waarop

NEDERLANDS41BLINK1_DUTCH_A6_v1_2012_12_27.indd 42 27/12/2012 5:16 PMAlgemene informatie4 HET TOESTEL AFDANKEN (MILIEU) Aan het einde van de leven

42Algemene informatie4BLINK1_DUTCH_A6_v1_2012_12_27.indd 43 27/12/2012 5:16 PM

NEDERLANDS437. Technische specicatiesCameraWi-Fi 802.11 b/g/nBeeldsensor Kleur CMOSLens f 2.6 mm, F = 2.8 IR LED 8 stuksVoeding

Geproduceerd, verdeeld of verkocht door BinatoneElectronicsInternationalLTD.,ofciëlelicentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gestileerde

NEDERLANDS51. VeiligheidsinstructiesWAARSCHUWINGDeze Wi-Fi® camera is in overeenstemming met alle relevante normen inzake elektromagnetische velden e

6Veiligheidsinstructies• Montage door een volwassene is vereist. Houd de kleine onderdelen uit de buurt van kinderen wanneer u het apparaat monteert.

NEDERLANDS72. Systeemvereisten Webportaal• Windows® systeem XP SP3 of hoger• Mac OS® versie 10.7 of hoger• Internet Explorer® versie 8.0 of hoger•

8Aan de slag83. Aan de slag - Apparaten verbindenOpmerking: Als u uw camera van de ene router (bijv. thuis) naar de andere router (bijv. kantoor) ove

NEDERLANDS93.2 Gebruikersaccount en camera installeren: Werking met Android™ apparaten• Download en installeer de toepassing “Monitor Everywhere” van